ATENÇÃO!!! Este post contém SPOILERS do episódio 4×01 “The Flash Reborn” da série The Flash!!!

Após a estreia da 4ª temporada de The Flash, os fãs de Caitlin Snow e Killer Frost finalmente tiveram algumas respostas sobre o que a personagem esteve fazendo durante a passagem temporal de 6 meses desde o fim da 3ª temporada. Entretanto, o episódio também trouxe novas dúvidas. O Entertainment Weekly conversou com a atriz Danielle Panabaker, que explicou como funciona a dualidade de Caitlin e Killer Frost e alguns detalhes sobre o que Caitlin andou fazendo nos últimos meses.

Confira a tradução na íntegra:

Caitlin Snow voltou à equipe durante a estreia da 4ª temporada de The Flash – mas Killer Frost também.

Como vimos no final da 3ª temporada em Maio, de alguma forma Caitlin conseguiu controlar sua alter ego vilã e explicou para Barry e Cisco que ela não era mais a Caitlin, mas também não era Killer Frost. Isso porque, como descobrimos na estreia nesta terça (10), ela é na verdade as duas. Enquanto Caitlin parecia de volta ao normal, ela está dividida entre as duas, em uma espécie de dupla personalidade. Particularmente quando é ameaçada, Killer Frost surge com seu visual branco e mostra sua presença, com Caitlin apenas tomando controle quando a ameaça diminui.

“Ela ainda está lidando com sua identidade e essa dualidade de sua vida no momento,” Panabaker conta ao EW, dando a entender que Killer Frost pode aparecer a qualquer momento. “Este ano é um pouco diferente porque agora o tempo passou. Eu sinto que durante a 3ª temporada eles estavam lidando com o choque dessa outra pessoa vivendo dentro de Caitlin, e agora passou um tempo, há menos surpresa sobre isso, e acho que Caitlin está tentando entender isso um pouco melhor, e ela também está tentando se manter um pouco mais em controle. Ela tem sucesso nisso? Não necessariamente.”

Por enquanto, Caitlin está escondendo sua luta da equipe, desesperada para manter sua ‘metade congelante’ sob controle. “Ela está tentando lidar com as coisas sozinha,” diz Panabaker. “Como médica, eu acho que isso atrai ela para tentar entender e tentar lidar com o que está acontecendo, e ela não está com pressa de buscar ajuda dos membros da equipe Flash como já buscou com diferentes coisas no passado.”

Isso ficará difícil assim que o passado de Caitlin voltar. Como mostrado na estreia, Caitlin está tentando parar de trabalhar para Amunet – que é Amunet Black, a vilã da DC Comics Blacksmith, uma chefe poderosa de um mercado clandestino de supervilões. “Caitlin está lutando e tentando se separar de Amunet,” diz Panabaker. “Obviamente Killer Frost é uma ferramenta incrível e uma aliada incrível para ter. Ela é muito poderosa, então não acho que Amunet quer deixar ela ir.”

“Os 6 meses entre o final da 3ª temporada e o começo da 4ª, para Caitlin, não estão claros desde o começo,” acrescenta Panabaker. “Começaremos a ver isso. Espero que aos poucos começaremos a ver um pouco mais do que Caitlin fez e sua batalha nos últimos 6 meses, e então infelizmente, como tende a acontecer, coisas que tentamos manter como um segredo, acham um jeito de aparecer na superfície, e muitas vezes em momentos inoportunos.”

Embora Caitlin pareça estar sob controle, alguns fãs podem se questionar porque a equipe Flash foi rápida em recebê-la de volta depois dela se aliar a Savitar para matar Iris na última temporada. “Eu acho que como Caitlin e a equipe entendem um pouco mais sobre Killer Frost e Caitlin – e como elas podem habitar o mesmo corpo, mas não são a mesma pessoa, e certamente possuem intenções diferentes – Acho que a minha esperança é que a equipe Flash, em particular a Iris, possam perdoar a Caitlin e não necessariamente responsabilizem Caitlin pelas ações de Killer Frost,” diz Panabaker. “Elas são duas pessoas diferentes, embora pareçam a mesma, e espero que a equipe Flash, e Iris em particular, também possam perdoar Killer Frost.”

Fonte: Entertainment Weekly

Tradução por Danielle Panabaker Brasil – Não reproduza sem os créditos

Danielle Panabaker responde perguntas no Twitter
Danielle Panabaker responde perguntas no Twitter
DPBR postou isso no dia 11.10.2017!

Com a estreia da 4ª temporada de The Flash nesta terça-feira (10), Danielle Panabaker respondeu algumas perguntas feitas pelos fãs com a hashtag #AskDanielle em seu Twitter.

Trouxemos todas as perguntas e respostas traduzidas.

Como Bella está se sentindo hoje?
Danielle: Eu acho que ela está bem! Ela está em Los Angeles agora recebendo tratamento enquanto estou trabalhando em Vancouver.

Você assiste os episódios antes deles irem ao ar na TV?
Não. Tenho que fazer download para assisti-los.

O que podemos esperar de Caitlin nessa nova temporada?
Mudanças!

Episódio preferido dessa temporada?
Hmm, difícil de dizer. O episódio 5 deve ser o meu preferido.

Que tipos de desafios Caitlin terá nessa nova temporada?
Todos os tipos!

Nós veremos Caitlin ou Killer Frost nesse primeiro episódio?
Você já viu os comerciais? Acho que sua resposta está neles.

Quem é a pessoa mais engraçada nos bastidores?
Honestamente, todos os meus colegas de elenco são engraçados do seu jeito

Como você chama o seu novo avatar que é tanto Caitlin Snow e Killer Frost?
Acho que não vi esse avatar!

Qual a sua música preferida do crossover musical?
Provavelmente “Runnin’ home to you”

Como estão os crossovers?
O crossover dá muito trabalho. Muito trabalho. Estamos bem cansados.

Caitlin está voltando?
Eu realmente espero que sim.

O que você faz quando está se sentindo para baixo ou sozinha?
Ligo para um amigo.

Qual o seu episódio preferido da 4ª temporada até agora?
Acho que o episódio 5.

Você teve alguma dificuldade interpretando Caitlin no bar? Algum desafio?
Me diverti com isso. Eu aprendi alguns truques há alguns anos para o filme Girls Against Boys.

Algum spoiler do crossover?
Não! Eu gosto do meu trabalho!

Caitlin e Cigana terão cenas juntas?
Sim! Sempre feliz de ser Jessica Camacho por perto.

Tom Cavanagh estará em vários episódios dessa temporada?
Sim

Você pode adiantar alguma coisa sobre alguma cena do episódio de hoje em algumas palavras?
Sempre gosto de ver Cisco e Caitlin interagirem.

Qual a sua parte preferida do episódio de hoje?
Tenha certeza de assistir até o final do episódio. Você não vai querer perder nada…

Descreva seus fãs em uma palavra.
MELHORES.

Você está animada para Caitlin e Iris terem uma amizade mais forte?
Sim!

Em qual episódio o Thinker aparecerá pela primeira vez?
Honestamente, eu não lembro.

Você terá mais cenas de luta?
Eu sempre quero mais cenas de luta!

Finalmente veremos mais da amizade entre Caitlin e Iris nessa temporada?
Definitivamente

Algum conselho para quem está tendo um dia ruim?
Respire fundo e foque em algo pelo qual você é grato.

Você geralmente lê a reação dos fãs no Twitter depois dos episódios serem exibidos?
Eu tento!

Você está pensando em dirigir algum episódio da 4ª temporada?
Infelizmente todos os diretores da 4ª temporada já foram escolhidos. Mas eu adoraria dirigir um dia!

Eu conto para o meu amigo o que acontece hoje em The Flash ou espero ele assistir?
Deixe ele assistir! Sem spoilers!

Vocês já começaram a filmar os crossovers?
Sim! Nós começamos há mais de 2 semanas.

Que horas o episódio começa?
Logo! Ás 8 dependendo do lugar onde você mora

Nós gostaríamos que você e o elenco de The Flash viessem para a Argentina, o que você acha?
Eu adoraria! Grande fã de Malbecs [vinho argentino]

Você é incrível! Comprei o seu moletom hoje.
Incrível. Muito obrigada. Art of Elysium é um grupo incrível e estou muito animada em arrecadar dinheiro para eles
[Saiba mais sobre a campanha de Danielle para a Art of Elysium AQUI]

Veremos mais da amizade de Caitlin e Cisco este ano?
Eu sempre quero mais.

Se você pudesse ter Elsa e Frost formando uma equipe em The Flash, como você gostaria que fosse?
Congelante!

Se houvesse outro crossover musical e te convidassem para cantar, você cantaria?
Com certeza. Mal.

Alguma coisa a dizer para me motivar para os meus exames hoje?
Você consegue!

Há alguma possibilidade de Ronnie voltar e ter um final feliz com Caitlin?
Quero dizer… Robbie Amell estava no meu voo ontem a noite…

Lanche preferido no set?
Maça e manteiga de amêndoa.

Como está a sua nova vida de casada?
A melhor.

O que você acha do meu cosplay de Killer Frost?
Você está FANTÁSTICA

Você acha que Caitlin sente falta de Grodd ou Killer Frost iria se juntar a ele?
Eu acho que Grodd e Killer Frost são mais prováveis de se tornar aliados….

Tradução por Danielle Panabaker Brasil

Não esqueça de seguir a Danielle no Twitter @dpanabaker.

Nesta quinta-feira (05), Danielle Panabaker divulgou uma nova campanha em apoio à instituição Art of Elysium. Por meio do site Represent, a atriz criou uma estampa com os dizeres “art is a superpower” (Arte é um super poder), nas opções de camiseta e moletom. Todo o dinheiro arrecadado com a venda dos produtos será doado integralmente à instituição. Os produtos estão disponíveis por tempo limitado de duas semanas, até o dia 19 de outubro.

Você pode adquirir o produto por meio do site https://represent.com/danielle/


Art of Elysium

A Art of Elysium é uma organização sem fins lucrativos que acredita em usar a arte como uma catalisador da mudança social. A missão da instituição é capacitar artistas e comunidades carentes a se unirem e triunfarem emocionalmente por meio da arte. Fornecem espaço emocional e físico para a troca entre artistas e a comunidade. Há programas da Art of Elysium em hospitais, centros de educação para necessidade especiais, abrigos, casas de repouso para idosos e centros de cuidados paliativos. Os programas incluem Belas Artes, Design de Moda, Música, Mídia, Teatro e programas de auto-estima com base nas artes.

Saiba mais sobre a instituição: http://www.theartofelysium.org/

Danielle Panabaker realizou uma livestream em seu Facebook onde conta mais sobre a campanha e fala sobre a sua participação voluntária na Art of Elysium há 10 anos.

A The CW divulgou o primeiro pôster do grande crossover que acontecerá entre The Flash, Supergirl, Arrow e Legends of Tomorrow este ano. Para nossa surpresa, o pôster, entitulado “Crise na Terra-X” traz Killer Frost do lado dos herois em uma batalha contra os doppelgangers da Terra-X. Com isso, o site Comic Book traz a personagem como um dos pontos de discussão sobre o pôster. Confira a tradução na íntegra:

Killer Frost tem sido uma curiosa personagem desde o seu surgimento.

Durante anos, os fãs queriam saber como e quando Caitlin Snow se tornaria Killer Frost, e se perguntavam se alguma coisa levaria ela a se tornar malvada.

Em vez de ser conduzida a isso, Killer Frost chegou mais ou menos totalmente formada como vilã, com uma personalidade semelhante a de sua cópia da Terra-2, aparentemente levando-a assim que ela desenvolveu poderes.

No poster de “Crise na Terra-X”, vemos que ela está se juntando aos herois contra seus doppelgangers, o que obviamente é algo bem-vindo, mas levanta a questão: como ela será tratada em The Flash nesta temporada?

Nós vimos Caitlin atendendo em um bar [clique aqui para ver] e uma cena no trailer com Killer Frost que sugere que ela não está mais interessada em fazer parte do time Flash… mas ela já não parece tão malvada.

Então, qual é a dela?

Tradução por Danielle Panabaker Brasil – Não reproduza sem os créditos

Fonte: Comic Book

Os episódios do crossover irão ao ar nos dias 27 e 28 de Novembro.